无名酒吧的门外有个负责收缴武器的女人。她留着不足一指高的短发，大半张脸都皱巴巴的，犹如一副正在融化的面具。从她身上的气味判断出，此人多半是个黑炼金师。

“真不敢相信，”她饶有兴味地看着云雀从腰带上解下刺剑和匕首，“个子这么小的女人居然带着这么多武器。”

“在篝火区行动，多带点武器有备无患嘛。”律师微笑地打着圆场，随手把自己的袖剑放在桌上，“请你务必照看好它，夫人，这可是我最喜爱的防身武器。”

黑炼金师用带着金属手套的手抓起袖剑，随手扔到了旁边的箱子里。

律师尴尬地咳嗽了一声。

“你们可以进去了。”她把云雀的细剑放在身后的武器架上，“规矩就一个，千万别惹麻烦。不管你们在外面是什么身份，在篝火区的无名酒吧，你们就只是客人而已。”

二人告别了自己的武器，走进酒吧大门。云雀不喜欢手无寸铁的感觉，但她知道想进无名酒吧，就必须上缴武器，哪怕是公爵本人来了也不例外。

他们来到光线昏暗的走廊，刚好与一个胳膊和大腿差不多粗的壮汉擦身而过。壮汉单手揪着一名醉鬼的领子，毫不费力地将他拖出了酒吧，扔到了大街上。

“诸神啊，这里可真迷人。”埃斯波低声说。

云雀没有搭理他。

酒吧的内厅有更多的壮汉，当然也有更多的客人。大厅中间的舞台上站着一名吟游诗人，正在鲁特琴的伴奏下演唱一首歌词下流的小调。

云雀注意到他的衣服和帽子都很干净，这说明他的表演深得人心，所以还没有人朝他扔过鸡蛋。

她径直走向吧台，没有理会人群里投来的好奇目光。那个发际线很高的酒保注意到他们，立刻变出两个杯子，摆到二人面前。

“二位想喝点什么？香槟如何，女士？加新鲜橄榄的那种。”

云雀放下兜帽，露出脸上的伤疤。这招对大部分人都很好用。“我们是来打探消息的。”她低声说。

酒保微微抬起眉毛，“我之前没见过你们。”

“所以你的情报只卖给熟人吗？”

“不。”酒保耸耸肩，“但是和熟人做生意总归更安全一些。你们不是篝火区的常住居民吧？”

律师点点头，“只是来过几次而已。”

“难怪。”

“我听说这里的情报都是收费的，是吗？”云雀问。

“没错。标准价格一弗拉，如果是很重要或很危险的情报，价格可能还会涨。”

她皱起眉，“一弗拉？这么贵？”

“这是公平的市场价，女士。”酒保打量着她脸上的伤疤，“你们真的不打算喝点什么吗？”

吟游诗人结束了那首下流小曲，换了一首歌颂屠龙者克兰·威尔森的歌曲。他刚唱到第二句，就有人开始朝他扔东西。一枚鸡蛋与他擦身而过，落在了两人身后不远处的地板上。

律师连忙移开了靴子，“还是不用了，我们不打算久留。”

“好吧，这是你们的损失。”酒保耸耸肩，“那么，你想知道什么呢？”

“维和军。”云雀说。

“维和军？这种问题用不着来这儿问吧，女士？”酒保咧嘴微笑，“在篝火区随便找个人都能给你讲得头头是道，而且还不收费。”

“我对那些免费情报不感兴趣。”云雀轻声说，“我想知道的情报与某支特殊的维和军小队有关。他们的工作不止是维护篝火区的秩序，有时还会把外面的平民抓回来，在他们的秘密据点里审问。”

酒保开始擦拭杯子，“真有趣，女士。不得不说，你刚刚的发言既详实又具体，简直就像是明知故问一样。”