第1078章 玩物(1 / 2)

一个小时后,叶世楷看着纸上的“翻译文”,头更加大了,这古文不但字体和现代不同,即便是翻译出来,也是文言文,这就更加尴尬了,好不容易把字体翻译过来,但还是看不懂啊。

要是有网络就好了,再不济,给一本古汉语字典也行啊,叶世楷的储物戒中可没有这本书。

果然是书到用时方恨少,叶世楷高中的时候不爱读书,成绩只算一般吧,而且强项是数理化,语文可是弱点啊。

叶世楷躺在床上,看着翻译出来的“文章”,简直比文言文还晦涩难懂啊,如果这是从白起遗迹里拿出来的,那也就说明,这本阵法书的撰写时间,至少是在秦朝之前。

那个时候的文言文,要是能轻易读懂,叶世楷就可以去自学历史了……

叶世楷盯着翻译出来的那张纸,试着去分析这段文字,又拿起那本破阵书,这书上还配有很多的阵图,这些叶世楷能看懂,在《玄帝经》上也有类似的图。

“等一下,我好像看出点什么了。”叶世楷突然一惊,猛地从床上坐了起来。

“阵源之……地,这是阵眼的意思吗。”叶世楷似乎是看出了点什么,但是还不能确定,毕竟文章他没有全部看懂,只能用半猜的方式来读,实际上,当初他高中考语文的古文部分时,也经常用这种方式,至于正确率嘛,六七成吧,语文功底好的人或许会高一点,但对他来说,基本就是凭运气。

“寻阵源……还有这是……”

咚咚咚。

这个时候,木门突然传来了一阵敲门声,叶世楷赶紧将东西收了起来,直接躺在床上,假装在睡觉。

木门被缓缓打开,传来了一阵高跟鞋撞击地面的声音。

咚,咚,咚。

声音越来越接近,叶世楷侧着身子,背对着门口。

“小楷,我知道你没睡,刚才是我太激动了,对不起啊。”耳边传来了陈雨馨幽幽的声音,很轻柔,就像是一根羽毛在挠着耳廓,叶世楷不去理睬她,继续装睡。

有句话是这么说的,你永远叫不醒一个装睡的人。

安静的空气中,叶世楷隐隐听见“咯咯”的笑声。

“你的一举一动,我都看着眼中,你刚才在看什么呢。”陈雨馨坐在床边说道,叶世楷心中一惊,猛地从床上弹了起来。

“呵呵,饿了吧,我让人准备了些吃的,不知道合不合你个口味。”陈雨馨拍了拍手,从外面走进一个推着餐车的侍女,将一个个银盘子放在圆桌上。

“小馨,你快放我出去,我可以不生你气。”叶世楷撇过头,淡淡说道。

“小楷,你这是说的什么话,弄得像是我把你拘禁了一样。”陈雨馨拿起一个盘子,端到叶世楷面前。

“我给你煎的牛排,快尝尝。”陈雨馨笑道。

“不饿,不吃。”叶世楷从床上站了起来,不去看陈雨馨的眼睛。

“小楷,我知道你在生气,可这是为了我们啊,我怕你出事,难道,我们的婚礼在你眼中就一文不值吗。”陈雨馨面色微变,竟然反问叶世楷。

“你把我关在这里,我在你眼中,是丈夫,是手下,还是个囚犯。”叶世楷抬起头,冷声说道。

“你当然是我的丈夫了,其实我也不想这样的,小楷,如果你安安分分的,其他的事情,我可以帮你解决。”

“你……”叶世楷突然咳嗽几声,有些气喘心慌,陈雨馨脸色一变,赶紧递上一杯水。

“小楷,喝点水吧。”

叶世楷接过水杯,一口气将水全部喝下肚,这才舒服许多。

“我看你是饿了吧,快吃点东西吧。”陈雨馨将叶世楷搀扶到圆桌旁,挥手示意侍女上菜。

叶世楷冷哼一声,肚子的确挺饿的,刚才专注于翻译破阵书,也没感觉到饥饿,现在……